Herfst in huis – marhba b l’khareef 🍂

Met een groot kleed, warme kleuren en een vleugje Darija in huis

Rond 21 september dacht ik ineens: khalas, de zomer is echt weg. Het regende, de lucht voelde fris, en mijn huis keek me nog aan met al die fleurige zomerkleedjes. Dat voelde niet meer lekker. Dus ik zei tegen mezelf: yallah, we gaan de herfst verwelkomen. Niet blijven hopen op zon die toch niet meer komt, maar het seizoen gewoon omarmen.

Kleuren en warmte – souk style

Eerste actie: mijn grote herfst- en winterkleed uit de schuur slepen. Een joekel van drie bij vier, warme tinten, stevig onder de voeten. De fleurige zomerkleedjes? Die verhuisden hup naar de kinderkamers. Past daar prima, en eerlijk — zo’n bloemenkleedje staat altijd leuk bij in de meisjeskamer. Zij blij met warme voetjes, hamdoullah.

We hebben meteen alle kleden door de tapijtreiniger gehaald. Ja, tegenwoordig heb ik er gewoon zelf eentje. Superhandig, zeker met kinderen. Niet meer wachten tot een bedrijf het komt halen. Gewoon: plug in, schoonmaken, klaar. Met een beetje hulp van mijn huishoudelijke hulp hadden we ze allemaal zo fris. Saha 3likoum!

Het mooiste is dat de kinderen er de hele winter van genieten. Dat veel te grote kleed bedekt bijna de hele woonkamer en wordt hun speelplek: warme voetjes, hamdoullah. Ze bouwen torens, lezen boekjes, kijken tv — alles gebeurt op dat kleed. En ik denk dan: bssa7t-houm, zo hoort een huis in de herfst te voelen.

Kleine dingen, groot verschil – bzaf effect

Daarna even snel naar de winkel. Twee plaids in warme kleuren, wat sierkussens in bruin en bordeaux, kandelaren, fotolijstjes. En een mooi tafellampje in diezelfde tinten. Kleine dingen, maar wallah, het doet zoveel met de ruimte. Ineens voelt alles gezelliger, warmer, alsof het huis zelf zegt: marhba herfst.

Binnen een middag gedaan – bssa7a u raha

Toen mijn kinderen thuiskwamen, riepen ze gelijk: “Mama, wat gezellig!” En mijn hart zei: alhamdoullilah. Dat is precies de bedoeling. Geen groot project, geen weken werk. Met een paar accessoires, een schoon kleed en wat kleur is je huis in één middag herfstklaar.

Dus ja, soms hoef je niet te wachten of te blijven hopen dat de zomer nog even terugkomt. Gewoon de knop om, een plaid erbij, kaarsje aan, en het seizoen binnenlaten. Bssa7a u raha — op naar knusse herfstdagen.

Hoe maak jij je huis marhba b l’khareef? Welke kleine dingen geven jou dat warme herfstgevoel?

Heb jij ook een voorwerp (zoals mijn grote kleed) dat elk jaar opnieuw een seizoen inluidt in huis?